यूके प्रवासन मौजूदा स्तर पर जारी रहेगा

इंस्टीट्यूट फॉर पब्लिक पॉलिसी रिसर्च (आईपीपीआर) ने कहा कि सरकार की प्रस्तावित आव्रजन सीमा के दायरे में नहीं आने वाले यूरोपीय देशों से बढ़ते आप्रवासन के साथ-साथ प्रवासन में गिरावट के कारण 200,000 में शुद्ध प्रवासन 2011 के स्तर के आसपास रहेगा।

इसने चेतावनी दी कि "जल्दबाजी में उपाय" शुरू करना ताकि सरकार 2015 तक हजारों की संख्या में शुद्ध प्रवासन में कटौती करने की अपनी प्रतिज्ञा को पूरा करने का प्रयास कर सके, ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था के लिए हानिकारक होगा।

आईपीपीआर की प्रवासन समीक्षा 2010/11 में कहा गया है कि यदि ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था में सुधार जारी रहा, तो काम के लिए ब्रिटेन आने वाले लोगों की संख्या बढ़ सकती है।

आईपीपीआर के निदेशक निक पीयर्स ने कहा: "मंत्रियों को जनता की अपेक्षाओं को पूरा करने में सावधानी बरतनी चाहिए।

"यूरोपीय संघ के बाहर से कुशल प्रवासन पर रोक, जिसे सरकार ने पहले ही लागू कर दिया है, आर्थिक सुधार को नुकसान पहुंचा सकती है। कृत्रिम रूप से संख्या को कम करने के अन्य जल्दबाजी के उपाय और भी अधिक हानिकारक होंगे।

"आप्रवासन के स्तर को नीचे लाना, जो हाल के वर्षों में उच्च रहा है, एक वैध नीति लक्ष्य है।

"लेकिन यह हमारी अर्थव्यवस्था और श्रम बाज़ार की संरचना में दीर्घकालिक और टिकाऊ सुधार करके किया जाना चाहिए।"

यदि ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था यूरोज़ोन के देशों की तुलना में बेहतर प्रदर्शन करती है तो स्पेन, पुर्तगाल, ग्रीस और कुछ नए सदस्य देशों से आने वाले प्रवासियों की संख्या भी बढ़ सकती है।

और लातविया और लिथुआनिया से यूके आने वाले लोगों की संख्या में पर्याप्त वृद्धि - पिछले वर्ष 19,000 और 21,000 की वृद्धि की तुलना में सितंबर तक क्रमशः 12,000 और 13,000 तक - भी जारी रह सकती है।

आयरिश प्रवासियों की संख्या भी बढ़ने की उम्मीद है, आर्थिक और सामाजिक अनुसंधान संस्थान का अनुमान है कि 120,000 आयरिश नागरिक ब्रिटेन छोड़ सकते हैं, जिनमें से कई ब्रिटेन आ सकते हैं।

अगले अप्रैल से, यूरोपीय संघ के बाहर से ब्रिटेन आने वाले प्रवासी श्रमिकों की संख्या में पांचवें हिस्से की कटौती की जाएगी और 21,700 पर सीमित कर दिया जाएगा, लेकिन इससे कुल आप्रवासन में केवल दो या तीन प्रतिशत की कटौती होने की उम्मीद है।

और ब्रिटेन के नागरिकों द्वारा प्रवासन में काफी हद तक गिरावट आई है - मार्च 30,000 तक वर्ष में केवल 2010 से अधिक, जबकि पिछले 130,000 महीनों में 12 की तुलना में - और "कोई स्पष्ट कारण नहीं है कि 2011 में इस प्रवृत्ति में काफी बदलाव आना चाहिए"।

इसमें कहा गया है कि प्रवास के अन्य रूप - शरणार्थी प्रवाह, पारिवारिक प्रवास और ब्रिटेन के लोगों की ब्रिटेन में वापसी - "मोटे तौर पर अपने वर्तमान स्तर पर जारी रहने के लिए तैयार दिख रहे हैं"।

आप्रवासन मंत्री डेमियन ग्रीन ने कहा: "सरकार इस संसद के जीवनकाल के भीतर शुद्ध प्रवासन को स्थायी स्तर तक - सैकड़ों हजारों से दसियों हजार तक कम करने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है।"