अंतर्राष्ट्रीय छात्र अमेरिकी जीवन की ओर संक्रमण कर रहे हैं

जबकि कई छात्र एक विदेशी भाषा सीखेंगे या एक सेमेस्टर के लिए विदेश में अध्ययन करेंगे, कुछ अपने स्नातक या स्नातक वर्ष दुनिया में कहीं और विश्वविद्यालय में बिताएंगे। अंतर्राष्ट्रीय छात्र सेवाओं के निदेशक बिल टेलर ने कहा, टेक्सास ए एंड एम में 4,000 से अधिक छात्रों में से लगभग 50,000 अंतर्राष्ट्रीय स्नातक छात्र हैं। अपने जीवन का अधिकांश हिस्सा दूसरे देश में बिताने के बाद, टेक्सास ए एंड एम आबादी का यह छोटा सा हिस्सा उन चुनौतियों का सामना करता है जो औसत स्नातक छात्र अक्सर अनुभव नहीं करते हैं। टेलर ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय स्नातक छात्रों को विश्वविद्यालय में प्रवेश के लिए अंग्रेजी दक्षता परीक्षा देनी होगी और प्रवेशित छात्र अकादमिक सेटिंग में अच्छी तरह से संवाद करने में सक्षम हैं। टेलर ने कहा, "उनके पास दूसरे स्कूल में आने, अन्य भाषाएं बोलने - भौतिकी, गणित, इंजीनियरिंग करने में सक्षम होने और एक विदेशी भाषा में ऐसा करने की क्षमता है।" "तो वे बहुत होशियार हैं।" हालाँकि उन्होंने अकादमिक संचार में महारत हासिल कर ली है, अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को अक्सर रोजमर्रा की बातचीत में एक पूरी तरह से अलग चुनौती का सामना करना पड़ता है। कंप्यूटर इंजीनियरिंग स्नातक छात्र राज शाह ने कहा कि भले ही वह 2010 में टेक्सास आने पर अंग्रेजी जानते थे, लेकिन वह अमेरिकियों द्वारा अक्सर इस्तेमाल की जाने वाली मुहावरेदार अभिव्यक्तियों के आदी नहीं थे। शाह ने कहा, "भारत में कोई नहीं कहता, 'आपसे मिलकर अच्छा लगा'।" "मेरे दोस्त ने [यहाँ] एक बार कहा था 'आपसे मिलकर अच्छा लगा,' और मैंने कहा... 'कूल।' यह बस छोटी-छोटी बातें हैं, जैसे 'आप सब।' जो बातें बोलचाल की थीं, उनका मेरे लिए कोई मतलब नहीं था।” चीन की केमिकल इंजीनियरिंग स्नातक छात्रा ज़ुएज़ेन वांग ने कहा कि गलत संचार एक समस्या है जिसे वह और कुछ स्नातक छात्र साझा करते हैं, भले ही वह चार साल से कॉलेज स्टेशन में थी। “चीन में, हम कभी-कभी बहुत अधिक व्यक्त नहीं करना चाहते हैं,” वांग ने कहा। “तो शायद अभी मेरे लिए, यह मुझे कुछ परेशानी देता है, इसलिए मैं और अधिक समझाने की कोशिश करता हूं। हमारा कोई बुरा इरादा नहीं है, लेकिन अन्य लोग पूछ सकते हैं, 'आप बोलते क्यों नहीं?' जब सांस्कृतिक कारणों से उनमें भाग लेने के लिए कहा जाता है तो वे असहज महसूस करते हैं। "कुछ लोग फुटबॉल खेल में जाना चाहते हैं लेकिन यह नहीं जानते कि ऐसा कैसे करें, साथ जाने के लिए लोगों या दोस्तों को कैसे ढूंढें," यू ने कहा। “उनमें से अधिकांश ऐसे किसी को नहीं जानते जो टेलगेट करता हो। मुझे हाल ही में समझ आया कि यह क्या है। मुझे अभी भी नहीं पता कि वे इसे 'टेलगेट' क्यों कहते हैं।'' शाह ने कहा कि परिवहन अंतरराष्ट्रीय स्नातक छात्रों के लिए एक और चुनौती है। हालांकि शाह ए एंड एम में अपने तीसरे वर्ष के करीब पहुंच रहे हैं, उन्होंने कहा कि उनके पास अभी भी ड्राइविंग लाइसेंस नहीं है और उन्हें दोस्तों से सवारी मांगनी पड़ती है या पैदल चलने के लिए मजबूर होना पड़ता है। शाह ने कहा, "शहर में स्कूल बसों के अलावा वास्तव में कोई परिवहन नहीं है।" "इसमें समय लगता है और मैं वास्तव में व्यस्त हूं, इसलिए मुझे अभी तक [ड्राइवर का लाइसेंस] नहीं मिला है।" अपने स्नातक कार्यक्रमों के बाद वे कहां जाएंगे यह सवाल लगातार चिंता का विषय बना हुआ है। यू ने कहा कि स्नातक छात्रों को विश्वविद्यालय में आने के लिए छात्र वीजा दिया जाता है, और ग्रीन कार्ड या कोई अन्य वीजा अंततः उसके कार्यक्रम के पूरा होने के बाद अमेरिका में रहने का निर्धारण करेगा। "यह कठिन है क्योंकि उपलब्ध ग्रीन कार्ड प्रति वर्ष सीमित होते हैं," यू ने कहा। "आप ग्रीन कार्ड के लिए आवेदन कर सकते हैं, लेकिन इसकी गारंटी नहीं है कि आप ग्रीन कार्ड प्राप्त कर सकते हैं क्योंकि हिस्से सीमित हैं।" यू ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय स्नातक छात्रों को उनका छात्र वीजा समाप्त करने से पहले तीन महीने की छूट अवधि दी जाती है। यू ने कहा कि जब तक किसी छात्र को ग्रेजुएशन से पहले ग्रीन कार्ड के लिए पात्र होने का कोई रास्ता नहीं मिल जाता है या ऐसी नौकरी नहीं मिल जाती है जो ग्रीन कार्ड प्रक्रिया का समर्थन करेगी, या वर्क वीजा प्रदान करेगी, कॉलेज के बाद के अवसर मुश्किल हो सकते हैं। "अगर मैं यहां रहने का फैसला करता हूं तो मुझे निश्चित रूप से इसकी चिंता होगी," यू ने कहा। एलीसन रुबेनक 25 सितंबर 2013