अंतरिम प्रवासन सीमा बहाल की गई

ब्रिटिश सरकार ने गैर-यूरोपीय संघ आप्रवासन पर अंतरिम सीमा बहाल कर दी, जिसे पिछले सप्ताह अदालत ने रद्द कर दिया था।

आव्रजन मंत्री डेमियन ग्रीन ने कहा कि अदालत का फैसला "तकनीकीता" पर आधारित था और इसे सुधार लिया गया है। उन्होंने एक बयान में कहा, टोपी अब "वापस आ रही है और चल रही है"।

जुलाई में गृह सचिव थेरेसा मे द्वारा अप्रैल 10,832 तक गैर-ईयू कुशल श्रमिकों के लिए वीज़ा को 2011 तक सीमित करने का उपाय लाया गया था, जब एक निश्चित वार्षिक सीमा लागू होगी। पिछले हफ्ते, उच्च न्यायालय ने इसे इस आधार पर "गैरकानूनी" घोषित कर दिया कि इसे संसदीय मंजूरी के बिना पेश किया गया था।

"इसमें कोई संदेह नहीं हो सकता है कि वह 1971 के आव्रजन अधिनियम के प्रावधानों के तहत स्थापित संसदीय जांच के प्रावधानों को दरकिनार करने का प्रयास कर रही थी, और उसका प्रयास इस कारण से गैरकानूनी था," लॉर्ड जस्टिस सुलिवन ने कहा, जो दो न्यायाधीशों में से एक थे। सत्तारूढ़।

श्री ग्रीन ने कहा कि फैसला "प्रक्रिया के बारे में था, नीति के बारे में नहीं" और अदालत द्वारा उठाई गई आपत्तियों को सरकार द्वारा संबोधित किया गया था।

“यह फैसला प्रक्रिया के बारे में है न कि नीति के बारे में - सीमा रखने की नीति को गैरकानूनी नहीं पाया गया है। न्यायालय का फैसला तकनीकी पर आधारित है, जिसे हमने आज यह सुनिश्चित करने के लिए सही कर दिया है कि अब से अंतरिम सीमा फिर से चालू हो जाएगी, ”उन्होंने कहा।

उन्होंने जोर देकर कहा कि सरकार "हजारों की संख्या में" प्रवासन को कम करने के लिए "दृढ़ता से प्रतिबद्ध" है, जैसा कि टोरीज़ ने अपने चुनावी घोषणापत्र में वादा किया था।

“यह निर्णय किसी भी तरह से वार्षिक सीमा को प्रभावित नहीं करता है। अंतरिम सीमा एक अस्थायी उपाय था जो विशेष रूप से वार्षिक सीमा की शुरूआत से पहले आवेदनों की भीड़ से निपटने के लिए शुरू किया गया था। सरकार हजारों की संख्या में शुद्ध प्रवासन को कम करने के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध है, ”उन्होंने कहा।

उन्होंने यह भी घोषणा की कि उच्च-कुशल श्रमिकों (टियर वन) के लिए अंतरिम सीमा अब समाप्त हो गई है और इस श्रेणी के लिए कोई और वीज़ा आवेदन स्वीकार नहीं किया जाएगा।

इस सीमा को आप्रवासियों के कल्याण के लिए संयुक्त परिषद और इंग्लिश कम्युनिटी केयर एसोसिएशन ने इस आधार पर चुनौती दी थी कि गृह सचिव ने संसद में चर्चा से बचने के लिए जानबूझकर यह कदम उठाया था। उन्होंने यह भी तर्क दिया कि इस सीमा का देखभाल क्षेत्र पर संभावित रूप से "विनाशकारी" प्रभाव पड़ेगा जो गैर-यूरोपीय संघ के देशों, विशेष रूप से भारत, फिलीपींस और दक्षिण अफ्रीका के श्रमिकों पर बहुत अधिक निर्भर करता है।