आप्रवासी बेहतर जीवन और समझ की तलाश में हैं

जॉर्ज इस्लास-मार्टिनेज़ कभी-कभी गुजरती ट्रेन के निचले हिस्से को देखते हैं और आश्चर्य करते हैं कि वह कैसे बच गए।

"मैं इसके नीचे छिप गया," उन्होंने याद किया। "अचानक, ट्रेन चलने लगी। केवल एक चीज जो मैं कर सकता था वह थी रुकना।"

ज़मीन से इंच ऊपर, वह आदमी जो अब व्हाइटवॉटर को अपना घर कहता है, अंधेरे में स्पंदनशील स्टील के ठंडे द्रव्यमान से चिपका हुआ था। जैसे ही ट्रेन ने कैलिफ़ोर्निया में गति पकड़ी, उसने कड़ी प्रार्थना की।

उन्होंने कहा, "मैंने अपनी मां, अपने भाइयों के बारे में सोचा।" "मुझे लगा कि मैं मर जाऊंगा।"

25 से अधिक वर्षों के बाद, उन्होंने मेक्सिको के तिजुआना में सीमा पर आव्रजन अधिकारियों की पकड़ से बाहर होने के दर्दनाक विवरण सुनाए।

इसलास-मार्टिनेज ने कहा, "ऐसा लग रहा था जैसे ट्रेन के नीचे घंटों-घंटों तक ट्रेन चल रही हो।" "मेरी आंखें बंद थीं। जब ट्रेन रुकी, तो मैं रेंगकर बाहर निकला और मुझे अपने शरीर का अहसास नहीं हो रहा था। मैं बहुत डर गया था। मेरा दिल जोर-जोर से धड़क रहा था।"

संयुक्त राज्य अमेरिका की अपनी खतरनाक यात्रा के बाद से, इस्लास-मार्टिनेज ने एक लंबा सफर तय किया है। आज, वह संयुक्त राज्य अमेरिका के नागरिक हैं जो अनुवादक, शिक्षक और बिल संग्रहकर्ता के रूप में काम करते हैं। वह अपने समुदाय में व्यापक रूप से सेवा करता है और उसके पास एक घर भी है। वह आप्रवासन सुधार के लिए एक मुखर कार्यकर्ता भी हैं।

हालाँकि वह पहले आए थे, इसलास-मार्टिनेज एक गतिशील जातीय समूह का हिस्सा है जिसने 2000 से 2010 तक देश के आधे से अधिक विकास के लिए जिम्मेदार है।

स्थानीय स्तर पर, हिस्पैनिक कई समुदायों का चेहरा बदल रहे हैं। 2000 से 2010 तक, रॉक काउंटी की हिस्पैनिक आबादी दोगुनी से भी अधिक होकर जनसंख्या का 7.6 प्रतिशत हो गई। वॉलवर्थ काउंटी में, हिस्पैनिक आबादी 72 प्रतिशत और कुल जनसंख्या का 10 प्रतिशत से अधिक है।

लेकिन आँकड़े मानवीय कहानी नहीं बताते कि हिस्पैनिक देश के विविध ताने-बाने को कैसे बदल रहे हैं।

लोग करते हैं।

सभी अप्रवासी अद्वितीय पृष्ठभूमि के साथ आते हैं जो उनके जीवन के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं। उनका इतिहास इस बात पर प्रकाश डालता है कि मेक्सिकोवासियों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने के लिए सब कुछ जोखिम में क्यों डाला है।

"मुझे जानो; मेरी कहानी जानो," इसलास-मार्टिनेज़ ने ज़ोर देकर कहा। "अप्रवासियों के लिए खेद महसूस न करें। उन्हें समझने की कोशिश करें।"

इस्लास-मार्टिनेज के माता-पिता तब अलग हो गए जब वह 8 वर्ष के थे। अकेले, उसकी माँ ने अपने छह बच्चों और चार छोटे चचेरे भाइयों को खाना खिलाया। जब वे मेक्सिको सिटी में दो कमरों के एक भीड़-भाड़ वाले घर में रहते थे, तब उन्होंने कपड़े धोने और इस्त्री करने का काम किया।

इस्लास-मार्टिनेज़ ने कहा, "कभी-कभी, उसके पास बच्चों के लिए केवल पर्याप्त भोजन होता था, और वह नहीं खाती थी।" "हम उसे रोते हुए देखते थे।"

फिर भी, उनकी माँ ने कभी भी अपने बच्चों को काम करने के लिए स्कूल से बाहर नहीं निकाला। उन्होंने उन्हें अच्छे ग्रेड लाने के लिए प्रोत्साहित किया और एक मजबूत उदाहरण पेश किया। छठी कक्षा की पढ़ाई पूरी करने के लिए उसने अपने अंतहीन काम-काज को किनारे रखकर रात के स्कूल जाने के लिए कई ब्लॉक पैदल तय किए। युवा इसलास-मार्टिनेज उसके साथ गए ताकि उसे अकेले घर न जाना पड़े। वह पाँचवीं कक्षा में था।

बच्चे ने स्कूल में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया। एक युवा व्यक्ति के रूप में, उन्होंने चिकित्सा का अध्ययन किया। अक्सर, वह बाथरूम में किताबें देखता रहता था क्योंकि यह छोटे से घर का सबसे शांत कमरा था, जहाँ 11 लोग रहते थे और सभी एक ही शयनकक्ष में सोते थे।

लेकिन इसलास-मार्टिनेज़ किताबों सहित कई चीज़ें नहीं खरीद सकते थे। उनके बड़े भाई ने कैंसर से मरने तक उनकी आर्थिक मदद की। तब इस्लास-मार्टिनेज को एहसास हुआ कि वह लागत के कारण अपनी पढ़ाई जारी नहीं रख सकते।

जब एक दोस्त उसके घर पर यह कहने के लिए रुका कि वह संयुक्त राज्य अमेरिका जा रहा है, तो इस्लास-मार्टिनेज ने उसके साथ जाने का फैसला किया।

उन्होंने कहा, "मैं अपने परिवार के लिए कुछ बेहतर चाहता था।" "मैंने अपनी मां को बताया कि मैं जा रहा हूं। उन्होंने मुझे इस बारे में सोचने के लिए कहा। मैंने स्कूल में किसी को अलविदा नहीं कहा। मैं गुरुवार को स्कूल गया और शुक्रवार को वापस नहीं लौटा।"

इस्लास-मार्टिनेज ने मेक्सिको सिटी से सीमावर्ती शहर तिजुआना के लिए बस पकड़ी। फिर, अपने दोस्तों के नेतृत्व का अनुसरण करते हुए, 20 वर्षीय एक ऊंची बाड़ पर चढ़ गया जिसने उसे संयुक्त राज्य अमेरिका और अवसर के वादे से अलग कर दिया। जब आव्रजन अधिकारियों ने उन पर टॉर्च की रोशनी डाली तो उनके दोस्त तितर-बितर हो गए।

इसलास-मार्टिनेज ने कहा, "मुझे नहीं पता था कि किसे फॉलो करना है।" "मैं एक खड़ी ट्रेन के नीचे छिप गया और अपने दोस्त का नाम फुसफुसाया। अचानक, ट्रेन चलने लगी। केवल एक चीज जो मैं कर सकता था वह थी रुकना।"

जब ट्रेन रुकी, तो वह कैलिफ़ोर्निया में कहीं उतर गया, दो दोस्तों के साथ फिर से मिला और तब तक चलता रहा जब तक वे हवाई अड्डे पर नहीं आ गए।

उन्होंने कहा, "हम लॉस एंजिल्स के लिए विमान में चढ़ गए।" "मुझे नहीं पता था कि मैं कहाँ था या मैं कहाँ जा रहा था।"

अगर उसे पता होता कि सीमा पर क्या होने वाला है, तो वह कभी भी जान जोखिम में डालने वाली यात्रा नहीं करता।

इस्लास-मार्टिनेज ने कहा, "मैंने सोचा कि यह लुका-छिपी के खेल जैसा होगा।" "मुझे लगता है कि 99 प्रतिशत आप्रवासियों को नहीं पता कि उन्हें क्या सामना करना पड़ेगा। मैं उनसे कहता हूं कि वे अपनी जान जोखिम में डालेंगे। वे रेगिस्तान में मर सकते हैं या नदी पार करते समय डूब सकते हैं। हमारे मन में केवल एक चीज है कि हम यहां आ रहे हैं बेहतर ज़िंदगी के लिए।"

इसलास-मार्टिनेज़ जानता है कि उसने जो किया वह अवैध है।

उन्होंने कहा, ''मैंने किसी को चोट नहीं पहुंचाई.'' "मैंने किसी को नहीं मारा। हम भूल रहे हैं कि एक अप्रवासी एक इंसान है, और हर इंसान को सफल होने का अधिकार है। ऐसा कोई कानून नहीं है जो कहता है कि आप सफल नहीं हो सकते क्योंकि आप दूसरे देश से हैं। मैं अपने परिवार के लिए कुछ बेहतर चाहता था। "

वह ठहर गया।

उन्होंने कहा, "हम हमेशा अपने परिवारों के जीवन के बारे में सोचते हैं।" "अगर हम अवैध रूप से सीमा पार करते हैं, तो एक कारण होता है। हमेशा एक कारण होता है। किसी भी आप्रवासी से पूछें कि वे दस्तावेजों के बिना यहां क्यों आते हैं, और मुझे यकीन है कि हर एक कहानी मेरी से भी बदतर होगी।"

उन्होंने कहा:

"यह गलत है जब लोग हमें 'अवैध अप्रवासी' कहते हैं। हम उचित दस्तावेज़ों के बिना आप्रवासी हैं। जब आप 'अवैध' कहते हैं, तो लोग सबसे बुरा सोचते हैं। वे सोचते हैं कि हम कट्टर अपराधी हैं।"

इसलास-मार्टिनेज ने विस्कॉन्सिन की यात्रा की जब एक दोस्त ने उनसे कहा कि वह एक कैनिंग कंपनी में पैसा कमा सकते हैं। उन्होंने पीक सीज़न के दौरान सप्ताह के सातों दिन प्रतिदिन 15 घंटे तक काम किया। उन्होंने अंडे पैक करने और सेब तोड़ने का भी काम किया। उन्होंने खुद का समर्थन करने और मेक्सिको में अपनी संघर्षरत मां को पैसे भेजने के लिए कड़ी मेहनत की।

लेकिन इसलास-मार्टिनेज को काम में मजा नहीं आया।

उन्होंने कहा, "यह एकमात्र काम था जो मैं कर सकता था क्योंकि मैं भाषा नहीं जानता था।" "कभी-कभी, उन नौकरियों में लोगों के साथ शारीरिक और मौखिक रूप से दुर्व्यवहार किया जाता है। यदि कर्मचारी कुछ कहते हैं, तो नियोक्ता उन्हें निर्वासन की धमकी देते हैं। श्रमिकों के पास कोई अधिकार नहीं है।"

एक बार, जब इस्लास-मार्टिनेज़ एक फोर्कलिफ्ट ड्राइवर के रूप में काम करते थे, तो उनकी आँखों में हाइड्रोलिक द्रव चला गया। इसलास-मार्टिनेज ने कहा, उसे काम से छुट्टी चाहिए थी, इसलिए उसके नियोक्ता ने उसे एक अंधेरे कमरे में डाल दिया और उसे हर दिन के अंत तक वहीं रहने को कहा, जब तक कि उसकी आंखें ठीक न हो जाएं।

उन्होंने कहा, "जब आपके पास आपके दस्तावेज़ नहीं हैं तो बहुत अन्याय होता है।" "आप बोलने से डरते हैं। लेकिन आप खुश हैं क्योंकि आप डॉलर कमा रहे हैं और अपने परिवार की मदद कर रहे हैं।"

एल नॉर्ट पार करने वाले कई अन्य मेक्सिकन लोगों की तरह, उन्होंने घर पैसे भेजे।

आख़िरकार, इस्लास-मार्टिनेज़ स्कूल गए और अच्छी अंग्रेजी सीखी।

कुछ साल बाद, जब वह एक खेत में पूरे समय काम कर रहा था, एक दोस्त ने उसे माफी कार्यक्रम के तहत कानूनी निवासी बनने में मदद की। 1986 में, रोनाल्ड रीगन ने आप्रवासन सुधार और नियंत्रण अधिनियम पर हस्ताक्षर किए, जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका में बिना कानूनी कागजात के 3 मिलियन आप्रवासियों को कानूनी दर्जा दिया।

लेकिन इसलास-मार्टिनेज और अधिक चाहते थे।

उन्होंने अध्ययन किया कि अमेरिकी सरकार कैसे काम करती है, देश का इतिहास सीखा और "द स्टार-स्पैंगल्ड बैनर" याद कर लिया। 28 जून 2000 को, उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रति वफादारी की शपथ ली और नागरिक बन गये।

उन्होंने कहा, "मुझे इस देश पर गर्व है।" "मैं एक नागरिक बन गया ताकि मेरा वोट सुना जा सके।"

संयुक्त राज्य अमेरिका में जीवन वैसा नहीं है जैसा उसने अपेक्षा की थी।

इस्लास-मार्टिनेज ने कहा, "जब मैं मेक्सिको में था, तो मुझे लगता था कि संयुक्त राज्य अमेरिका एक ऐसा देश है जो हर समय चमक रहा है।" "मैंने सोचा था कि कोई दर्द नहीं था, कोई पीड़ा नहीं थी और कोई अन्याय नहीं था। मैंने सोचा था कि कोई गरीब लोग नहीं थे। लेकिन जब मैं यहां आया, तो मैंने देखा कि बहुत सारी लाइटें बंद थीं। लोग पीड़ित थे। वे सड़कों पर सो रहे थे। वहाँ थे अन्याय।"

आज, इसलास-मार्टिनेज मिल्वौकी स्थित आव्रजन-अधिकार समूह वोसेस डे ला फ्रोंटेरा के निदेशक मंडल में स्वयंसेवक हैं। वह न्याय सहायता कार्यालय के निदेशक मंडल में भी कार्य करते हैं। वह सिग्मा अमेरिका के अध्यक्ष हैं, जो व्हाइटवाटर में एक गैर-लाभकारी कार्यक्रम है जो समुदाय की मदद करता है। वह व्हाइटवाटर के सेंट पैट्रिक कैथोलिक चर्च में भी स्वयंसेवक हैं।

उन्होंने कहा, "आज मैं दूसरों की मदद इसलिए करता हूं क्योंकि मैं नहीं चाहता कि लोगों का फायदा उठाया जाए।" "जब मैं थक जाता हूँ, तब भी मैं दूसरों के लिए समय निकाल लेता हूँ।"

उन्होंने अपने कुछ सपनों को सच होते देखा है.

उन्होंने कहा, "मैं अपने परिवार की मदद करने में सक्षम हूं।" "मैंने अपनी माँ को एक अलग जीवन दिया है। मुझे अपने भाइयों और अन्य लोगों की मदद करने का अवसर मिला है।"

इस्लास-मार्टिनेज़ ने अमेरिकी सरकार से याचिका दायर की ताकि उनकी मां संयुक्त राज्य अमेरिका में रह सकें। उन्होंने 2004 में कानूनी स्थायी निवासी के रूप में देश में प्रवेश किया।

विस्कॉन्सिन आने के बाद से, इस्लास-मार्टिनेज़ ने अपना और अपनी माँ का भरण-पोषण करने के लिए तीन या चार नौकरियाँ की हैं। उनका पसंदीदा काम आप्रवासियों को अंग्रेजी पढ़ाना है।

उन्होंने कहा, "जब मैं लोगों को अपने चेहरे पर मुस्कान के साथ कक्षा से निकलते देखता हूं तो मुझे बहुत संतुष्टि मिलती है।" "जब वे सीख रहे हैं तो मैं देख सकता हूँ कि लाइटें जल रही हैं।"

उसके अभी भी मेक्सिको में भाई हैं और वह उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका का कानूनी स्थायी निवासी बनने में मदद करना चाहता है।

सरकार के पास संयुक्त राज्य अमेरिका आने के इच्छुक मेक्सिकन लोगों के वीज़ा अनुरोधों का एक बड़ा ढेर है और हर साल केवल सीमित संख्या में ही वीज़ा अनुदान दिया जाता है।

इसलास-मार्टिनेज ने कहा, "वीजा मिलने में कई साल लग सकते हैं।" "शायद वह दिन कभी नहीं आएगा।"

इस बीच, उनका परिवार अलग रहता है।

उन्होंने कहा, "बाहर आप आप्रवासियों को देख सकते हैं और उन्हें मुस्कुराते हुए देख सकते हैं।" "लेकिन अंदर से, हम टूटे हुए दिल हैं क्योंकि हम अपने परिवारों से बहुत दूर हैं। 25 वर्षों से, खाने की मेज पर हमेशा कोई न कोई गायब रहता है।

"मेरा सपना है कि एक दिन मैं यीशु की तरह बनूंगा, और अपने पूरे परिवार के साथ अपना आखिरी खाना खाऊंगा।"